Ordlista

SvenskaEngelskaTyskaFranskaFinska
linflaxflachslin bruntpellava
linnelinenleinenlinpellavakangas
rötningrettingrotten, röstenrouissageliotus
bråka, vbreakbrechencusserpellavaloukku
skäkta, vscutch, swingleschwingenteillerlihdata, vitoa
skäktknivscutching bladeSchwingmesserlamevidinveitsi
skäktstolSwingling blockSchwingstockteilloirkalpaus-tuoli
häckla, vhacklehechelnsérancerhäkilöidä
häckla, shackling machineHechelgrande peigneusehäkilä
fiberfibreFaserfibrekuitu
tågorbast bundlesFaserfilassekuidut
blånortowWerg, Hedeétouperohtimet
skävorshivesSchäbenchènevotte, anaspäistäreet
lingarnlinen-yarnLeinengarnfil de linpellavalanka
spinnaspinspinnenfilerkehrätä
sländaspindleHandspindelbrochevärttinä
spinnrockspinning-wheelSpinnradrouetrukki
rockhuvud/linfästedistaffRockenquenouillerukinlapa
vävaweavewebentisserkutoa
vävstolloomWebstuhlmétier à tisserkangaspuut
knypplingbobbin lace-makinklöppelndentelle au fuseaunypläys
spinnerispinning.millMaschinenspinnereifilaturekehräämö
väveriweaving-millWebereitissagekutomo

Ordlista efter en sammanställning av Gunilla Mattsson